Effects of Discourse Goals on the Process of Metaphor Production

نویسندگان

  • Akira Utsumi
  • Kota Nakamura
  • Maki Sakamoto
چکیده

Only a few attempts have so far been made at exploring the process of metaphor production, although a large number of studies have addressed metaphor comprehension. Therefore, in this paper, we address the problem of how people generate metaphors or identify an apt vehicle for a given topic of metaphors. Specifically, we examine how the process and product of metaphor production differ between two discourse goals of metaphor, namely an explanatory purpose (e.g., to clarify) and a literary purpose (e.g., to aesthetically pleasing). Experiment 1 analysed the metaphors (or vehicles) generated in the metaphor production task, and demonstrated that people identified more prototypical exemplars of the property attributed to the topic as a vehicle for explanatory metaphors than for literary metaphors. In addition, it was found that explanatory metaphors were more apt and conventional, and had high topicvehicle similarity than literary metaphors, while literary metaphors were more familiar and imageable than explanatory metaphors. Experiment 2 used a priming paradigm to assess the online availability of prototypical and less prototypical members of the topic property during metaphor production. The result was that both prototypical and less prototypical members were activated in producing literary metaphors, while neither members were activated in the production of explanatory metaphors. These findings indicate that the process of metaphor production is affected by discourse goals of metaphor, and suggest that only prototypical members of the category are rapidly searched for a vehicle during the production of explanatory metaphors, while both prototypical and less prototypical members are searched to generate literary metaphors.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Role of Gender in Production and Selection of Metaphors in Poems by Shamloo and Moshiri based on Discourse Theory of Metaphor

Many noteworthy studies have been done to examine the discursive relationship between gender and metaphor in the context of politics, media and literature. In this research, however, I try to investigate the relationship between gender and metaphor specifically in poetical discourse. The main questions of this research are as follows: What is the role of gender in the production and selection o...

متن کامل

Why Figurative Language: Perceived Discourse Goals for Metaphors and Similes by L2 Learners

The goal of this study was to investigate the kinds of discourse goals that Iranian EFL learners perceive as the most probable reasons behind the utterance of figurative language, metaphors and similes, with reference to 4 independent variables of Figure Type (Metaphor or Simile), Tenor Concreteness (Concrete or Abstract), Context (List Format or Story), and Modality (Oral, Written, and Both). ...

متن کامل

A Comparative Study of Ideational Grammatical Metaphor in Scientific and Political Texts

Language, science and politics go together and learning these genres is to learn a language created for codifying, extending and transmitting scientific and political knowledge. Grammatical metaphor is divided into two broad areas: ideational and interpersonal.This paper focuses on the first type i.e. Ideational Grammatical Metaphor (IGM), which includes process types and nominalization.  The m...

متن کامل

Conceptual Metaphoric Language Use in Structuring Political Discourse in Iran-West Relations: A CDA Perspective

The present study was carried out with the purpose of examining the role of metaphorical language in the critical discourse analysis (CDA) of political texts based on a modern framework postulated by Kövecses (2015). The corpus of the study consisted of thirty-thousand words chosen as a textual sample to see which source conceptual domains are used and what generic/discursive attributes emerge ...

متن کامل

Health Rights and Realization; Comment on “Rights Language in the Sustainable Development Agenda: Has Right to Health Discourse and Norms Shaped Health Goals?”

In their hypothesis published in IJHPM, Lisa Forman and colleagues examined the prominence of the right to health and sexual and reproductive health rights (as well as related language) in four of the key reports that fed into the process of negotiating the Sustainable Development Goals (SDGs). Now that the SDGs have been formally adopted, this comment builds on some of the insights of Forman a...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2012